PriChan Wiki

Welcome to PriChan Wiki. You may wish to create or login to an account in order to have full editing access to this wiki.

READ MORE

PriChan Wiki
Advertisement
Individual・Jewel
Video
Information
Kanji インディビジュアル・ジュエル
Romaji Indibijuaru・Jueru
Lyricist Ameko Kodama
Composer/Arranger Composer: michitomo
Arranger: KOJI oba
Artist Sora Tokui
Himika Akaneya
Released November 13, 2019
Genre J-Pop
Anime Information
Anime Debut Episode 68 - Goodbye, Suzu and Maria's Departure with a Smile!
Anime Insert Singers Suzu Kurokawa
Maria Kanamori
CD Information
Album Kiratto Pri☆Chan♪ Song Collection ~Ring Marry・Daia Channel~
Tracklist 1. Friend Password
2. Planet Happiness Cute Hymn
3. Cutie・Breakin'
4. Individual・Jewel
5. Friend Password -inst-
6. Planet Happiness Cute Hymn -inst-
7. Cutie・Breakin' -inst-
8. Individual・Jewel -inst-

Individual・Jewel (インディビジュアル・ジュエル) (officially Individual Jewels) is a duo song sung by Ring Marry. It was first performed in episode 68.

Performers[]

Lyrics[]

 

TV Size[]

Everybody Showtime
Kakkoī kawaī (ī ne (kakkoī ne))
Kosei no hōseki barabara tto sutāto!


Futari indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Koko no kokoro ga kagayaku "Let's go!"
Sei hantai daisansei "Yeah!"
Barabara koso kirakira
Kimi to indibijueru

Watashi no suki
Kimi no seigi janai mitai
Sore demo daisuki
Kimi no koto ga daisuki


My very very kakkoī
Kimi no seigi janai mitai
Sore demo ī nda dakara koso afureta
Tuinkuru・fībā
Kakko kawaī pawā
Hikareatta hikariatta ima!


Chigau kimi to mitome aitai
Onaji yume wo mitai Eye-to-eye
Subete kanaeraresō
Black & Gold yūgō
Kakkoī kawaī (ī ne (kakkoī ne))
Kosei!


Nē indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Watashi ni nai mono motteru "Motto"
Kimi to kitto "Yeah"
Hitori ja dekinai koto
Yattemitai "Issho ni Try!"

Minna indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Kore kara mo nando mo deau "Motto"
Shiranai hikari "Yeah!"
Hitomi utsuru mirai wa
Kimi to mitai

Sei hantai daisansei "Yeah!"
Barabara koso kirakira
Kimi to indibijueru

Everybody Showtime
かっこいい かわいい (いいね(かっこいいね))
個性の宝石 バラバラっとスタート!

ふたり インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
個々のココロが輝く「Let's go!」
正反対 大賛成「Yeah!」
バラバラこそキラキラ
君とインディビジュエル

私のスキ
君の正義じゃないみたい
それでもダイスキ
君のことがダイスキ

My very very かっこいい
君の正義じゃないみたい
それでもいいんだ だからこそ溢れた
トゥインクル・フィーバー
かっこかわいいパワー
惹かれ合った 光り合った 今!

ちがう君と認め合いたい
同じ夢を見たい Eye-to-eye
すべて叶えられそう
Black & Gold 融合
かっこいい かわいい (いいね(かっこいいね))
個性!

ねぇ インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
私にないもの持ってる「もっと」
君ときっと「Yeah」
ひとりじゃできないこと
やってみたい「一緒にTry!」

みんな インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
これからも何度も出会う「もっと」
知らないヒカリ「Yeah!」
瞳うつる未来は
君と見たい

正反対 大賛成「Yeah!」
バラバラこそキラキラ
君とインディビジュエル

Everybody showtime!
Cuteness plus coolness is cool (nice)
Our unique jewels are all mismatched, it’s start time!

We are both individual jewels (Sparkle!)
Each of our hearts shine in their very own way (Let’s go!)
We’re opposites (Yeah!) Drawn together (Yeah!)
It’s because we’re mismatched that we can shine
You and your individjewel

All the things that I like,
They don’t seem to fit you that well, after all
But despite that I still love you,
I really love everything about you
"Yeah Yeah Yeah"

My very, very cool interests
They don’t seem to fit you that well, after all
But that’s totally fine because our love is overflowing
Twinkle・fever
Is our cute-cool power
We were drawn together and now we shine together!

My total opposite, I want to peek through your eyes
The dream that we both share intertwines into one
We’ll definitely make it come true
It’s Black & Gold,
Like the cool-cute-cool
Individuality we’ve got!

The individual jewel of our dreams (Sparkle!)
It holds something that I don’t have within me (More!)
With you here (Yeah!) We’ll do it (Yeah!)
The things that we couldn’t do on our own,
We’ll give them a try (Together we’ll try!)

Everyone’s an individual jewel (Sparkle!)
From here on our we’ll have endless encounters (More!)
That unknown (Yeah!) Light I see (Yeah!)
In your eyes reflects the future
I want to see with you

We’re opposites (Yeah!) Drawn together (Yeah!)
It’s because we’re mismatched that we can shine
You and your individjewel

Full Version[]

Everybody Showtime
Kakkoī kawaī (ī ne (kakkoī ne))
Kosei no hōseki barabara tto sutāto!


Futari indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Koko no kokoro ga kagayaku "Let's go!"
Sei hantai daisansei "Yeah!"
Barabara koso kirakira
Kimi to indibijueru

Watashi no suki
Kimi no seigi janai mitai
Sore demo daisuki
Kimi no koto ga daisuki


My very very kakkoī
Kimi no seigi janai mitai
Sore demo ī nda dakara koso afureta
Tuinkuru・fībā
Kakko kawaī pawā
Hikareatta hikariatta ima!


Chigau kimi to mitome aitai
Onaji yume wo mitai Eye-to-eye
Subete kanaeraresō
Black & Gold yūgō
Kakkoī kawaī (ī ne (kakkoī ne))
Kosei!


Nē indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Watashi ni nai mono motteru "Motto"
Kimi to kitto "Yeah"
Hitori ja dekinai koto
Yattemitai "Issho ni Try!"

Futari indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Koko no kokoro ga kagayaku "Motto"
Sei hantai daisansei "Yeah!"
Barabara koso kirakira
Kimi to indibijueru

"Wa~o" mechamecha meccha kawaī
"Mo~o" are kore zenbu kawaī

Watashi no sekai ni kita
"Wa~o" mi kakunin seimeitai
"Mo~o" motto motto motto shiritai

To omou wake chotto kangaeru

Now it's me!
My very very kakkoī sekai ni yattekita kimi

Mainichi odoroku no "kawaī"
Aru hi aru toki gōin ni futari ga deatta imi
Atarashī tanoshī no yokan ga suru yo!
Kakkoī kawaī (ī ne (kakkoī ne))

Indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Kono sekai ni tatta hitotsu "Motto"
Onaji janai "Yeah!"
Demo samishiku nante nai
Suteki na maindo "Takaku Fly!"

Minna indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Kore kara mo nando mo deau "Motto"
Shiranai hikari "Yeah!"
Hitomi utsuru mirai wa
Kimi no indibijueru

Nē uso mitai ni honto ni
Watashi ni nai mono motteru
Kimi to iru to
Hoshi umi sora no iro ga
Kawatta yo


Sore wo tomodachi to yobu no kana
Chigau koto mo waruku nai na
Te to te tsunaide
Barabara ga kamiatta
Kiseki mitai na ima


Mai indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Kono sekai ni tatta hitotsu "Motto"
Onaji janai "Yeah!"
Demo samishiku nante nai
Suteki na maindo "Takaku Fly!"

Minna indibijuaru・jueru "Sparkle!"
Kore kara mo nando mo deau "Motto"
Shiranai hikari "Yeah!"
Hitomi utsuru mirai wa
Kimi to mitai

Sei hantai daisansei "Yeah!"
Barabara koso kirakira
Kimi to indibijueru

Everybody Showtime
かっこいい かわいい (いいね(かっこいいね))
個性の宝石 バラバラっとスタート!

ふたり インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
個々のココロが輝く「Let's go!」
正反対 大賛成「Yeah!」
バラバラこそキラキラ
君とインディビジュエル

私のスキ
君の正義じゃないみたい
それでもダイスキ
君のことがダイスキ

My very very かっこいい
君の正義じゃないみたい
それでもいいんだ だからこそ溢れた
トゥインクル・フィーバー
かっこかわいいパワー
惹かれ合った 光り合った 今!

ちがう君と認め合いたい
同じ夢を見たい Eye-to-eye
すべて叶えられそう
Black & Gold 融合
かっこいい かわいい (いいね(かっこいいね))
個性!

ねぇ インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
私にないもの持ってる「もっと」
君ときっと「Yeah」
ひとりじゃできないこと
やってみたい「一緒にTry!」

ふたり インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
個々のココロが輝く「もっと」
正反対 大賛成「Yeah!」
バラバラこそキラキラ
君とインディビジュエル

「わ~お」めちゃめちゃめっちゃかわいい
「も~お」あれこれぜんぶかわいい
私の世界にきた
「わ~お」未確認生命体
「も~お」もっともっともっと知りたい
と思うわけ ちょっと考える

Now it's me!
My very very かっこいい世界にやってきた君
毎日おどろくの「かわいい」
ある日あるとき強引にふたりが出会った意味
新しいたのしいの予感がするよ!
かっこいい かわいい (いいね(かっこいいね))

インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
この世界にたったひとつ「もっと」
同じじゃない「Yeah!」
でもさみしくなんてない
素敵なマインド「高くFly!」

みんな インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
これからも何度も出会う「もっと」
知らないヒカリ「Yeah!」
瞳うつる未来は
君のインディビジュエル

ねぇ ウソみたいに ホントに
私にないもの持ってる
君といると
星 海 空の色が
変わったよ

それを友だちと呼ぶのかな
ちがうことも悪くないな
手と手つないで
バラバラがかみ合った
奇跡みたいな今

マイ インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
この世界にたったひとつ「もっと」
同じじゃない「Yeah!」
でもさみしくなんてない
素敵なマインド「高くFly!」

みんな インディビジュアル・ジュエル「Sparkle!」
これからも何度も出会う「もっと」
知らないヒカリ「Yeah!」
瞳うつる未来は
君と見たい

正反対 大賛成「Yeah!」
バラバラこそキラキラ
君とインディビジュエル

Everybody showtime!
Cuteness plus coolness is cool (nice)
Our unique jewels are all mismatched, it’s start time!

We are both individual jewels (Sparkle!)
Each of our hearts shine in their very own way (Let’s go!)
We’re opposites (Yeah!) Drawn together (Yeah!)
It’s because we’re mismatched that we can shine
You and your individjewel

All the things that I like,
They don’t seem to fit you that well, after all
But despite that I still love you,
I really love everything about you

My very, very cool interests
They don’t seem to fit you that well, after all
But that’s totally fine because our love is overflowing
Twinkle・fever
Is our cute-cool power
We were drawn together and now we shine together!

My total opposite, I want to peek through your eyes
The dream that we both share intertwines into one
We’ll definitely make it come true
It’s Black & Gold,
Like the cool-cute-cool
Individuality we’ve got!

The individual jewel of our dreams (Sparkle!)
It holds something that I don’t have within me (More!)
With you here (Yeah!) We’ll do it (Yeah!)
The things that we couldn’t do on our own,
We’ll give them a try (Together we’ll try!)

We are both individual jewels (Sparkle!)
Each of our hearts shine in their very own way (Let’s go!)
We’re opposites (Yeah!) Drawn together (Yeah!)
It’s because we’re mismatched that we can shine
You and your individjewel

"Wow" Super-duper cute
"Woah" This, that, and everything's cute
You've come into my world
"Wow" An unknown life form
"Woah" I want to know more and more about it
I'll give it some thought

Now it's me!
You've finally come to my very very cool world
Every day is a surprise (cute)
On that day at that time, there came a meaning behind why we're brought together
I feel something new and exciting will come from it!
Cuteness plus coolness is cool (nice)

Individual jewel (Sparkle!)
In this world, there's only one (More)
There's not (Yeah!) another one like it (Yeah!)
But, I miss it very much
A beautiful mind (can fly high!)

Everyone’s an individual jewel (Sparkle!)
From here on our we’ll have endless encounters (More!)
That unknown (Yeah!) Light I see (Yeah!)
In your eyes reflects the future
It's your individjewel

Hey, it feels unreal, but it really
Holds something that I don’t have within me
Because of you,
The color of my stars, ocean, and sky
Have changed

I guess that's what you can call a friend
Our differences aren't so bad
Joining hands,
Our mismatched pieces are coming together
Now that's a miracle

My individual jewel (Sparkle!)
In this world, there's only one (More)
There's not (Yeah!) another one like it (Yeah!)
But, I miss it very much
A beautiful mind (can fly high!)

Everyone’s an individual jewel (Sparkle!)
From here on our we’ll have endless encounters (More!)
That unknown (Yeah!) Light I see (Yeah!)
In your eyes reflects the future
I want to see with you

We’re opposites (Yeah!) Drawn together (Yeah!)
It’s because we’re mismatched that we can shine
You and your individjewel

Audio[]

Ver. Song Duration Audio
Vocal Individual・Jewel 4:53
Instrumental Individual・Jewel 4:51

Trivia[]

Album
Songs

Anime Songs
~1st Channel~ Ready・Action!One・Two・SweetsLove Love Sensor
Play Sound☆
~2nd Channel~ Sparkling Awakening☆ReincarnationSUPER CUTIE SUPER GIRLCOMETIC SILHOUETTEFortune・Carat
Music Collection Ready・Action!One・Two・SweetsLove Love SensorPlay Sound☆Sparkling Awakening☆ReincarnationSUPER CUTIE SUPER GIRLCOMETIC SILHOUETTEFortune・CaratMaiden Attention PleaseAsleep or Awake, I'm a DREAMIN' GIRLPerfect・FinaleKiratto Start • Kiratto Start (TV Size) • Go! Up! Stardom! (TV Size) • never-ending (TV Size) • Pretty☆Channel (TV Size) • KIRA KIRA Hologram (TV Size) • SHINING FLOWER (TV Size)
~Ring Marry・Daia Channel~ Friend PasswordPlanet Happiness Cute HymnCutie・Breakin'Individual・Jewel
~Miracle☆Kiratts Channel~ TOKIMEKI Heart・Jewel♪Emociting SparklesDream Colored EnergyRocket Heart
~Meltic StAr Channel~ Heroine's DramaMy Secret heArtbeatsSpace! Spice! Spectacle!La La Meltic StAr
Music Collection Season. 2 TOKIMEKI Heart・Jewel♪Planet Happiness Cute HymnDream Colored EnergySpace! Spice! Spectacle!Cutie・Breakin'Individual・JewelEmociting SparklesMy Secret heArtbeatsFriend PasswordLa La Meltic StArRocket HeartHeroine's DramaVictory! TwintailsFriend Password ~Another World~MEMORIES FOR FUTUREDiamond SmileRock–Paper–Scissors Kiratto! Pri☆ChanBrand New Girls
~from RAINBOW SKY~ Prima☆Donna? Memorial!Kiratto Pri☆Chan Land (KiracCHU Ver.) • Miracle Coaster
~from MELODY FANTASY~ A・B・C・D・Nice★DanceKiratto Pri☆Chan Land (Melpan Ver.) • Merry Merry Fantasia!
~from OCEAN MERMAID~ A Promising SensationKiratto Pri☆Chan Land (Rabbily Ver.)
Word・Bouquet
~from SUNSHINE CIRCUS~ Despertar del SOL!sunshine smilesAd-Lib・Destiny
~from PRI☆CHAN LAND~ One HeartMEMORIES FOR FUTURE -Ray-Carnival of Tricks!
~from MOONLIGHT MAGIC~ Lustro della LUNAPlanetarium ShellAwakening Light
Music Collection Season. 3 Kiratto Pri☆Chan LandMiracle CoasterMerry Merry Fantasia!Word・BouquetPrima☆Donna? Memorial!A Promising SensationSunshine smilesDespertar del SOL!Carnival of Tricks!Planetarium ShellLustro della LUNAAd-Lib・DestinyMEMORIES FOR FUTURE -Ray-Final IlluminationAwakening LightDreaming☆Channel!One Heart (Meltic StAr ver.)One Heart (Miracle☆Kiratts ver.)
Other Songs Heart♥Colors♥of Various DreamsTick Tock・Magical・Idol Time!Brand New Happiness

Opening & Ending Songs
Kiratto Start (Single) Kiratto StartPrima☆Donna? Memorial!
JUMPING SUMMER JUMPING SUMMER • Tapioca Milk Tea • PLATONIC GIRL • Standalone・Complex • Pretty☆Channel
Go! Up! Stardom! (Single) Go! Up! Stardom! • Fall-Colored Tweed
GIRLS, BE AMBITIOUS! Ambitious! Galbi Ambitious! • Yo · Quiero · Vivir • Dedesupabon! • Yādā • KIRA KIRA Hologram
Break the Blue/never-ending (Single) Break the Blue • never-ending!
Diamond Smile (Single) Diamond Smile • Youth Algorithm
Shani Muni Ikiru!/Bath Tub Aromatic (Single) Shani Muni Ikiru • Bath Tub Aromatic • Do on Do ~Dance with Botchan~ • SHINING FLOWER
Share the light Share the light • Kiralist・Jewelist • Snow・Glider
Run Girls, World! Kakeru x Kakeru • Slide Ride • Apple Tree • Kiratto StartGo! Up! Stardom! • Break the Blue! • Darling Darling • never-ending!Diamond Smile • Swimsuits and Watermelons • Gaudi Upside Down • Share the light • Illuminage・Land • Run Girling・Sing a Song
Luminance Princess (Single) Luminance Princess • My Best Shine!
Dreaming☆Channel! (Single) Dreaming☆Channel! • Infinity Runner

Game Songs
GAME Music Vol. 1 Sparkling Pri☆Chan WorldLet's Pri☆СhanSnap Flash☆Go and Go!Miracle☆Kiratts Christmas MedleyChoco Tea Cocho Heart
GAME Music Vol. 2 Happy PicnicLOVE MachineU.S.A.Forever Friends ~A Miracle of a 1/74 Billion Chance~SuSuSuSu Genius SmileThank You, I'm Sorry, See You Tomorrow
Other Arcade Songs InfluencerBrand New HappinessRing Ring♪ GaraFaLandA Proper Pri☆Chan Yattemita!Only My Jewel CoordPri☆Chan Land's ComingIllumination Idol I☆RU☆YO
Advertisement